| Prix pédestre de Buire le 1 juin 2013 | ||||||
| 4000 mètres | ||||||
| Classement | Nom | Prénom | Sexe | Catégorie | Club | Temps |
| 1 | RICHARD | LAURENT | M | Senior | AC BUCY LES PIERREPONT | 00:13:25 |
| 2 | VANDERSCHAEGHE | THIBAULT | M | Cadet | CSCV HIRSON | 00:13:53 |
| 3 | PRIET | LUDOVIC | M | Cadet | CSCV HIRSON | 00:14:56 |
| 4 | LOSSA | SAMUEL | M | Vétéran 1 | CSCV HIRSON | 00:15:18 |
| 5 | CHOQUET | CHRISTOPHE | M | Vétéran 1 | ASL MORCOURT | 00:15:28 |
| 6 | DEBUS | ETHOMAS | M | Cadet | CTA TRIATHLON | 00:15:49 |
| 7 | LINDEKENS | LAURIE | F | Junior | CSCV HIRSON | 00:15:50 |
| 8 | LARZILLIERE | DAVID | M | Senior | SEMELLES FUMENTES DE MONCORNET | 00:16:06 |
| 9 | LECOMTE | JEAN CLAUDE | M | Vétéran 2 | CA FOURMIS | 00:16:17 |
| 10 | HABETS | AUGUSTIN | M | Vétéran 3 | AC FRONTIERE | 00:16:40 |
| 11 | DEBUS | DIDIER | M | Vétéran 2 | CTA TRIATHLON | 00:17:45 |
| 12 | MORTAMET | CAMILLLE | F | Cadet | CSCV HIRSON | 00:18:01 |
| 13 | DROUART | NICOLAS | M | Minime | NL NEUVE MAISON | 00:19:40 |
| 14 | LINDEKENS | HERVE | M | Vétéran 2 | CSCV HIRSON | 00:21:43 |
| 15 | ACCADEBLED | PASCAL | M | Vétéran 1 | NL BUIRE | 00:23:23 |
| 16 | RICHET | CHRISTINE | F | Senior | NL MONS EN LAONNOIS | 00:26:40 |
| 17 | RICHET | MICHELE | F | Vétéran 3 | CSCV HIRSON | 00:26:41 |
| 18 | RICHET | BERNARD | M | Vétéran 3 | CSCV HIRSON | 00:28:25 |
| 8000 mètres | ||||||
| 1 | LARS | XAVIER | M | Senior | CAP 21 | 00:26:30 |
| 2 | RICHARD | LAURENT | M | Senior | AC BUCY LES PIERREPONT | 00:27:57 |
| 3 | LOUCHARD | SYLVAIN | M | Vétéran 1 | 00:29:07 | |
| 4 | MARCEL | SÉBASTIEN | M | Senior | MULTISPORTS BERTAUCOURT EPOURDON | 00:30:12 |
| 5 | COURTOIS | NICOLAS | M | Senior | CSCV HIRSON | 00:31:14 |
| 6 | LANEAU | PHILIPPE | M | Vétéran 2 | RETHEL COURIR | 00:31:28 |
| 7 | LEGER | JEAN MICHEL | M | Vétéran 2 | NL ST EMILLION | 00:31:41 |
| 8 | PETIT | PHILIPPE | M | Vétéran 2 | CSCV HIRSON | 00:31:56 |
| 9 | DELVIGNE | PHILIPPE | M | Vétéran 2 | CSCV HIRSON | 00:32:18 |
| 10 | FRITTE | ALAIN | M | Vétéran 3 | AS MONTCORNET | 00:32:49 |
| 11 | JACQUELET | DIMITRI | M | Vétéran 1 | AS MONTCORNET | 00:33:01 |
| 12 | DICHAMP | MICHEL | M | Vétéran 2 | CMA CHARLEVILLE MEZIERE | 00:33:45 |
| 13 | LOSSA | SAMUEL | M | Vétéran 1 | CSCV HIRSON | 00:34:03 |
| 14 | DEHAN | JULIEN | M | Espoir | NL ST MICHEL | 00:35:05 |
| 15 | LIEWARD | ERIC | M | Vétéran 1 | CSCV HIRSON | 00:35:23 |
| 16 | MICHAUX | PATRICK | M | Vétéran 2 | CSCV HIRSON | 00:35:26 |
| 17 | DERVILLEE | DAVID | M | Senior | LES VERT DE TERRE | 00:35:54 |
| 18 | CASSIN | CYRIL | M | Vétéran 1 | CSCV HIRSON | 00:36:33 |
| 19 | DELVIGNE | VERONIQUE | F | Vétéran 1 | CSCV HIRSON | 00:37:09 |
| 20 | RENNESSON | JEAN CHRISTOPHE | M | Vétéran 1 | CSCV HIRSON | 00:38:03 |
| 21 | NOIZET | BERNARD | M | Vétéran 3 | FC LAON | 00:40:00 |
| 22 | MARTIN | ETIENNE | M | Vétéran 1 | CSCV HIRSON | 00:41:01 |
| 23 | THOMAS | MARIE-LISE | F | Vétéran 2 | LA THURE | 00:44:35 |
| 24 | LARS | JULIE | F | Senior | NL LISLET | 00:45:36 |
| 25 | DIARD | CAMILLE | F | Junior | CAP 21 | 00:49:59 |
| 26 | PAGNIER | CHRISTIAN | M | Vétéran 3 | NL ST MICHEL | 00:54:21 |
| 27 | ANSEL | RENE | M | Vétéran 4 | NL MOMIGNEE | 00:54:22 |